SHB: Blumengruß für Kaiserin Zita

Südtiroler Heimatbund 2-05-2026, 10:21 heritage, language

Der diesjährige Kulturausflug des Südtiroler Heimatbundes war einer Busfahrt zu unserer Sprachvergangenheit gewidmet. In den 7 Gemeinden auf der Hochfläche von Asiago/ Slege verstarb 2016 der letzte zimbrisch/ tautsche Muttersprachler, somit ist die Sprache erst vor kurzem ausgestorben, so Reiseleiter Thomas Winnischhofer. Überrascht waren alle über die einsprachigen deutschen Straßennamen.

In Roana/ Robaan erwartete uns im Museum über die zimbrisch-alt-deutsche Sprache und Kultur der 7 Gemeinen (museo della cultura e tradizione cimbra) der ehrenamtliche Mitarbeiter Flavio. Er erzählte uns die Geschichte der deutschen Siedler auf der Hochfläche von Asiago/Slege. Aus seinen Erklärungen war zu entnehmen, dass die sieben Gemeinden von 1310 bis 1807 eine weitgehend eigenständige deutsche Bauernrepublik war.

Nach einem guten und üppigen Mittagessen besuchte die Reisegruppe das Wassermuseum Kaberlaba in Asiago/ Slege. Dort erfuhren die Teilnehmer, dass es auf der Hochebene ausgiebigen Niederschlag gibt, aber das Karstgestein das Wasser ungehindert versickern lässt. Ein Ziel der privaten Betreiber des Wassermuseums ist die Vermittlung von Wissen über Wasserressourcen aus wissenschaftlicher, historischer, sozialer und künstlerischer Perspektive. Weiters die Förderung und Verbreitung einer Kultur des Wassers als unverzichtbare Ressource und Gemeingut, nicht als Ware.

Heimwärts stand noch der Besuch der Zitakapelle auf dem Vezzenapass auf dem Programm. Sie steht auf 1515 Metern Höhe am Weg, der zum Gipfel des Kleinen Mittagskofels führt. Erbaut wurde sie von den Soldaten des 10. Battalions aus der Steiermark, während des ersten Weltkrieges nach einem Projekt des Leutnants Kielmannsegg. In den Monaten zuvor war bereits ein kleiner Bergfriedhof für die gefallenen Soldaten angelegt worden. Die Namensgebung galt der neuen Kaiserin, Zita von Bourbon, der Frau von Karl I, der nach dem Tod von Kaiser Franz Josef (21. November 1916), seinem Großonkel, auf den Thron gestiegen war.

Mit einem Blumengruß zollten die Teilnehmer der letzten österreichischen Kaiserin Zita und allen Gefallenen des 1. Weltkrieges ihren Dank für die Verteidigung Tirols.

Mit vielen Informationen über die Geschichte der 7 Gemeinden reicher ging es dann Richtung Bozen heimwärts!

Bild: Die Teilnehmer der Kulturfahrt mit Blumengruß am Eingang zur Zitakapelle.

Roland Lang
Obmann des Südtiroler Heimatbundes

https://www.suedtiroler-freiheitskampf.net/shb-blumengruss-fuer-kaiserin-zita/

Related News

El CIEMEN valora positivament la creació de l’Oficina de Protecció de Drets Lingüístics com una eina necessària per donar resposta a les situacions de discriminació lingüística que pateixen els catalanoparlants. L’entitat ho ha expressat durant la reunió de seguiment del Pacte Nacional per la Llengua, coincidint amb el primer aniversari de la seva aprovació.

read more..

Hier matin, à Rovenaud de Valsavarenche, la famille unioniste s’est réunie dans le recueillement pour rendre hommage à Émile Chanoux, figure majeure de notre histoire, martyr de la Résistance et penseur toujours actuel de l’autonomie valdôtaine.

read more..

El Senat ha aprovat aquest dimecres la llei contra la multireincidència impulsada per Junts, una iniciativa destinada a posar fi a una situació d’impunitat que, durant anys, ha afectat la convivència i la seguretat als barris, pobles i ciutats de Catalunya. “Avui s’acaba la impunitat dels que se sabien impunes”, ha afirmat el portaveu de Junts al Senat, Eduard Pujol, que també ha afirmat que “no hi ha problemes irresolubles, hi ha populismes perillosos de dreta i esquerra”.

read more..

De inbeslagname van de olietanker die door minister van Defensie Theo Francken(N-VA) aan de Russische schaduwvloot werd gelinkt, dreigt uit te draaien op een politieke en juridische afgang.Wat met veel tamtam werd voorgesteld als een krachtig staaltje geopolitieke daadkracht, botst nu op de realiteit van een opgeheven gerechtelijke inbeslagname, een administratief geblokkeerd schip in Zeebrugge en een rederij die de Belgische staat voor miljoenen dagvaardt”, zegt Kamerlid Annick Ponthier(Vlaams Belang).“Debelastingbetaler dreigt ervoor op te draaien.

read more..

ANDALUCISTAS ELIGE A ANTONIO JOYA PARA ENCABEZAR SU CANDIDATURA POR GRANADA
Empresario, referente del taxi rural andaluz y vecino de Almuñécar, liderará una candidatura centrada en la movilidad, el empleo y el equilibrio territorial de la provincia

read more..

La trobada virtual ha servit per compartir experiències i eines pràctiques per construir ajuntaments més oberts, responsables i propers a la ciutadania.

read more..

Zur heutigen Landespressekonferenz mit LIDA-SH/zebra e.V. zu antisemitischen Vorfällen in Schleswig-Holstein erklärt die innen- und rechtspolitische Sprecherin der SSW-Landtagsfraktion, Sybilla Nitsch:

„Die leicht rückläufigen Zahlen dürfen niemanden in falscher Sicherheit wiegen. Die eigentliche Alarmmeldung dieser Pressekonferenz war eine andere: Immer mehr jüdische Menschen verlieren das Vertrauen, dass Staat und Gesellschaft sie ausreichend schützen. Viele ziehen sich zurück. Viele verzichten inzwischen darauf, sich offen als jüdisch zu erkennen zu geben. Selbst Synagogen werden nicht mehr uneingeschränkt als sichere Orte wahrgenommen. Das ist erschütternd.

read more..

Para Laura Climente, portavoz municipal de CHA, “es fundamental que no se dilaten en el tiempo las actuaciones en el viaducto, por lo que también hemos solicitado información sobre las medidas concretas y el cronograma para ejecutarlas».

read more..

Vanaf 1 juli is het niet langer mogelijk op de trein een vervoersbewijs kopen. Wie toch zonder een ticket opstapt, zal een boete van 90 euro opgelegd krijgen.“Volgens de NMBS moet de maatregel zwartrijden en agressie tegen de treinbegeleiders tegengaan”, zegt voorzitter van de Kamercommissie Mobiliteit Frank Troosters(Vlaams Belang).“Het is lang niet zeker dat die doelstellingen bereikt zullen worden. Maar wat wel al zeker is, is dat deze plannen vooral kwetsbare en oudere reizigers zullen treffen.”

read more..
Calendar
«September 2026»
MonTueWedThuFriSatSun
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930