Quand l’homme et l’institution se rencontrent : Émile Chanoux et le Conseil de la Vallée