TIROL ist keine Verkehrsgefahr – Strafe ist ein Angriff auf unsere Identität

Südtiroler Schützenbund 14-03-2026, 21:43

VINTL/BOZEN – Der Südtiroler Schützenbund übt scharfe Kritik an dem Verfahren gegen eine Bäuerin aus Vintl, die bestraft wurde, weil auf ihrem privaten Grundstück das Wort „TIROL“ angebracht wurde. Die Betroffene hat mit Unterstützung des Südtiroler Schützenbundes Rekurs beim zuständigen Friedensgericht eingelegt. Die Verhandlung findet am 27. Mai 2026 in Brixen statt.

Der Friedensrichter wird nun prüfen müssen, ob die verhängte Strafe überhaupt eine rechtliche Grundlage hat. Die Carabinieri werfen der Bäuerin vor, gegen Artikel 23 der Straßenverkehrsordnung verstoßen zu haben – eine Bestimmung, die dazu dient, illegale und verkehrsgefährdende Werbetafeln zu verhindern. Im vorliegenden Fall geht es jedoch weder um Werbung noch um eine Gefährdung der Verkehrssicherheit, sondern schlicht um ein Wort: TIROL. Dieses Wort bezeichnet die historische und geografische Heimat unseres Landes.

„Es ist keine Werbung, kein politisches Propagandaplakat und kein Verkehrszeichen, sondern Ausdruck kultureller Identität“, so Landeskommandant Christoph Schmid.

Dass nun ausgerechnet eine Norm zur Regulierung von Werbeschildern herangezogen wird, um einen solchen Ausdruck zu sanktionieren, wirft eine grundsätzliche Frage auf: Dürfen staatliche Behörden Gesetze zweckentfremden, um kulturelle oder politische Ausdrucksformen zu unterdrücken? Die Meinungsfreiheit ist sowohl durch Artikel 21 der italienischen Verfassung als auch durch Artikel 10 der Europäischen Menschenrechtskonvention geschützt. Sie gilt selbstverständlich auch für den Ausdruck kultureller und historischer Identität.

Der Versuch, den Schriftzug „TIROL“ als Gefahr für die Verkehrssicherheit darzustellen, ist sachlich nicht nachvollziehbar. Tatsächlich entsteht der Eindruck, dass hier nicht die Verkehrssicherheit, sondern eine kulturelle Botschaft bekämpft werden soll.

Gerade in Südtirol sollte man sensibel sein, wenn staatliche Stellen beginnen, sprachliche oder kulturelle Ausdrucksformen zu sanktionieren. Die Geschichte unseres Landes zeigt, wohin solche Entwicklungen führen können. Es war ein autoritäres Regime, das versucht hat, Sprache, Kultur und Identität der Menschen in Südtirol zu unterdrücken. Es wäre ein historischer Rückschritt, wenn heute wieder Gesetze instrumentalisiert würden, um ähnliche Effekte zu erzielen.

Der Südtiroler Schützenbund erwartet daher, dass das zuständige Gericht diese Angelegenheit rasch und klar im Sinne der Grundrechte entscheidet.

„Denn eines muss klar sein: TIROL ist kein Vergehen, TIROL ist unsere Geschichte, TIROL ist unsere Heimat“, so Landeskommandant Christoph Schmid abschließend.


https://schuetzen.com/2026/03/13/tirol-ist-keine-verkehrsgefahr-sondern-unsere-identitaet/

Related News

Mon Fernández reclamou ao Goberno galego as modificacións de crédito necesarias para iniciar "decontado" as obras dunha infraestrutura "urxente e demandada pola comunidade educativa"

read more..

El grup parlamentari de Junts, reclama al Govern mesures urgents que millorin la mobilitat entre l’Anoia i Barcelona, amb especial atenció al reforç de la línia d’autobús Exprés.cat e5 Igualada–Barcelona–Igualada, principal connexió de transport públic de la comarca amb l’àrea metropolitana.

read more..

Dos-cents catedràtics de 101 universitats i 24 països diferents han dirigit sengles cartes als presidents espanyol i català per exigir-los una actuació immediata en favor de la llibertat del raper català Pablo Hasél, nom artístic del ciutadà lleidatà Pablo Rivadulla Duró. La iniciativa ha estat protagonitzada pels catedràtics emèrits Dominic Keown i Henry Ettinghausen —de les universitats de Cambridge i Southampton— amb el suport de les organitzacions Assemblea Nacional Catalana, el Pen Club Català, i la Comissió de la Dignitat.

read more..

In de plenaire vergadering van de Kamerwerd de kaderwet gezondheidszorg besproken. Eén van de heikele punten is de mogelijkheid het RIZIV-nummer van zorgverstrekkers te schorsen of zelfs definitief af te pakken.“Een zeer zware sanctie, die door goedmenende zorgverleners ervaren wordt als een heksenjacht”, zegt Vlaams Belang-Kamerlid Dominiek Sneppe.“Hiermee breiden de controle- en sanctiebevoegdheden van het RIZIV verder uit, maar wie controleert het RIZIV?Het antwoord van minister van Volksgezondheid Frank Vandenbroucke(Vooruit) was veelzeggend: stilte.”

read more..

Quello espresso da elettrici ed elettori è stato un voto politico, che è andato ben oltre i contenuti tecnici del quesito referendario. Arriva dopo un clima di forte esasperazione, alimentato in primo luogo dal Governo e dalla Presidente Meloni, che hanno utilizzato toni decisamente fuori luogo – commenta il segretario e consigliere regionale del Patto per l’Autonomia, Massimo Moretuzzo, a seguito dell’esito del referendum costituzionale sulla giustizia che ha visto l’affermazione del “No” 

read more..

Article by Cllr Dick Cole published in the Cornish Guardian 11th February 2026) and West Briton newspapers (12th February 2026)

read more..

De Belgische staat betaalde de voorbije jaren miljoenen euro’s aan schadevergoedingen aan de meer dan duizend geïnterneerden die in onze gevangenissen verblijven, waar gespecialiseerde zorg veelal ondermaats is. Tegelijk blijven de wachtlijsten voor gespecialiseerde forensische psychiatrische centra (FPC) toenemen: momenteel wachten er 218 gedetineerden op een opname in zo’n centrum. Dat blijkt uit parlementaire vragen van Kamerleden Kathleen Depoorter en Sophie De Wit.

read more..

La réforme électorale nationale actuellement à l’examen de la Chambre des députés ne peut en aucun cas devenir l’occasion d’affaiblir les garanties constitutionnelles reconnues à la Vallée d’Aoste par son Statut spécial. Il s’agit d’un principe fondamental, qui touche directement à la qualité de notre démocratie, à la représentation parlementaire des Valdôtains et à la protection concrète de notre Autonomie.

read more..

El TJUE dóna la raó a Puigdemont, Comín i Ponsatí i anul·la l’aixecament de la immunitat com a eurodiputats

Comín assegura que “és un gran dia per la democràcia” i que la decisió del tribunal és un cop per als “autoritaris espanyols”

read more..
Calendar
«October 2026»
MonTueWedThuFriSatSun
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031