2 juin 1946: Monarchie ou République?

Union Valdôtaine 3-06-2026, 14:53 politics, heritage

«Dans quelques jours les Italiens auront à se prononcer pour ou contre la monarchie», rappelait La Vallée d’Aoste du 25 mai 1946, une semaine avant le référendum national.
Selon l’article, le règne d’Humbert II de Savoie serait probablement bref, puisque communistes, socialistes, Parti d’Action et une partie importante de la démocratie chrétienne regardaient vers la République. Mais comment les Italiens allaient-ils voter? Et surtout, comment se comporteraient les Valdôtains?
Le journal se demandait: «Voteront-ils pour le Roi ou pour la République?». On estimait que la plupart des Valdôtains «se soucient peu du régime futur de l’Italie. Pour eux la question est tout-à-fait secondaire». Le véritable problème n’était pas la forme de l’État, mais le rapport avec le pouvoir central italien: «Ils ont marqué très nettement leur volonté de ne dépendre que le moins possible du pouvoir central italien».
Que l’Italie soit dirigée par un roi ou par un président de la République semblait donc presque secondaire: «La seule question qui se pose pour eux est de savoir sous quel régime ils auraient le plus de chances d’être indépendants». Ni la monarchie ni la république ne semblaient alors offrir de garanties suffisantes à la Vallée d’Aoste.
Suivait une critique sévère de la Maison de Savoie qui, petit à petit, avait affaibli les anciennes prérogatives valdôtaines. La conclusion apparaissait nette: «Vraiment, le sort de la maison de Savoie importe peu aujourd’hui aux Valdôtains».
Le scrutin du 2 juin laissait donc beaucoup de Valdôtains relativement indifférents. La population attendait surtout autre chose: «le plébiscite qu’il ne cesse de réclamer depuis un an», c’est-à-dire la possibilité de se prononcer «sur le sort de son pays d’Aoste».
Les mois qui précédèrent et suivirent furent marqués par de fortes tensions politiques, entre courants séparatistes, indépendantistes et autonomistes. La «circonscription autonome» instituée par les décrets du 7 septembre 1945 ne représentait alors qu’un point de départ, une autonomie encore à construire.
Une grande étape historique s’ouvrait pour la Vallée d’Aoste, et elle passait aussi par ce 2 juin 1946. Le reste, on le connaît.

Mauro Caniggia Nicolotti

https://www.unionvaldotaine.org/2-juin-1946-monarchie-ou-republique/

Related News

El Consello Federal (CF) de Estado Aragonés (EA) acuerda nombrar a Rafel Fleta, en su calidad de Secretario de Organización, como coordinador de la campaña para las elecciones municipales del año 2027 y es designado como interlocutor valido a la hora de negociar coaliciones, en coordinación con la Chunta Directiva y supervisión del CF.

read more..

Het Vlaams Belang vindt het vernietigende oordeel van de Raad van State over de btw-hervorming voor cultuur en afhaalmaaltijden de logica zelve. “Deze afgang voor de regering-De Wever voorspellen wij al maanden”, zegt Kamerlid Lode Vereeck. “Geen idee of we dit soort wetgevende gedrochten te danken hebben aan het kabinet van Financiën of aan het politiek gemarchandeer binnen het kabinet van de premier, maar één zaak is zeker: dit is puur knoeiwerk.”

read more..

L’avenir de l’Alsace se construit avec vous ! 🇮🇩
Rejoignez-nous pour l’Assemblée Générale de Unser Land. Un moment fort pour échanger, débattre et préparer nos prochaines actions.

read more..

In een openhartig interview blikt premier Bart De Wever terug op een zwaar jaar. Afgelopen week dwong een zware infectie hem zelfs tot een dag volledige stilte en thuisrust. De premier spaart in dit gesprek met VTM Nieuws-journaliste Hannelore Simoens zijn eigen beleid niet en noemt de huidige btw-hervorming een “stinkende kameel” die dringend terug naar de tekentafel moet. Van zijn gespannen ontmoeting met Donald Trump tot de “spionageroman” rond Euroclear: de premier legt zijn kaarten op tafel.

read more..

Esquerra Republicana apuntala les prioritats de l’any polític al Parlament amb una jornada de treball a Sitges

Esquerra Republicana comença l’any polític al Parlament de Catalunya amb una jornada de treball del grup parlamentari des de Sitges per apuntalar les prioritats i objectius dels pròxims mesos a la cambra catalana. A més del grup sencer, hi ha participat també el president de l’organització, Oriol Junqueras, i l’alcaldessa de Sitges, Aurora Carbonell, acompanyada del grup municipal d’Esquerra.

read more..

Zum heutigen Urteil des Landesverfassungsgerichts zur Northvolt-Affäre erklärt die wirtschaftspolitische Sprecherin der SSW-Landtagsfraktion, Sybilla Nitsch:

„Das Landesverfassungsgericht hat heute festgestellt, was die Landesregierung monatelang bestritten hat: Der Landtag wurde bei einer Entscheidung über hunderte Millionen Euro Steuergeld nicht vollständig informiert.
Damit fällt ein weiterer Pfeiler der Northvolt-Erzählung in sich zusammen. Erst die Insolvenz. Dann die vernichtende Kritik des Landesrechnungshofs. Jetzt das Verfassungsgericht. Der Kaiser ist nackt, und alle können es sehen.

read more..

L’Union Valdôtaine salue le résultat politique significatif obtenu par le député Franco Manes, aux côtés de ses collègues de la Südtiroler Volkspartei, en faveur de la composante des minorités linguistiques à la Chambre des députés.Mardi soir, en effet, la Chambre a approuvé à la majorité absolue une réforme majeure de son règlement, touchant près de la moitié de ses articles. 

read more..

Quelle barbe, quel ennui ! À peine moi, pauvre hérisson, je sors mes piquants que quelqu’un s’offusque. Et qu’on se le dise : celui qui s’offusque est souvent piqué au vif.

read more..

Sara Bailac ha traslladat a Barghouti que ERC ha reclamat reiteradament al Govern espanyol l’adopció de mesures concretes en favor de Palestina, la fi del genocidi a Gaza i el respecte al dret internacional.

read more..
Calendar
«July 2026»
MonTueWedThuFriSatSun
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031