Verwaltungsstrafe gegen TIROL-Schriftzug: Urteil am 14. Oktober
Südtiroler Schützenbund 28-05-2026, 16:01 minorities, language
Friedensgericht Brixen verhandelte Rekurs gegen Strafe – Verteidigung rügt Eingriff in die Meinungsfreiheit und Missachtung der Sprachbestimmungen
BRIXEN/VINTL – Am heutigen Mittwoch, den 27. Mai 2026, fand vor dem Friedensgericht Brixen die Erstverhandlung im Verfahren gegen die verhängte Verwaltungsstrafe wegen des Schriftzugs „TIROL“ auf einer privaten Wiese in Vintl statt. Das Urteil soll am 14. Oktober 2026 um 11.45 Uhr verkündet werden.
Rechtsanwalt Nicola Canestrini bekräftigte vor Gericht die zentralen Einwände, die bereits im Rekurs vorgebracht worden waren. Im Mittelpunkt stehen der mögliche Missbrauch der Straßenverkehrsordnung zur indirekten Einschränkung der Meinungsfreiheit sowie die problematische Anwendung von Normen, die eigentlich dem Schutz der Verkehrssicherheit dienen sollen, im konkreten Fall aber zur Sanktionierung einer identitären und kulturellen Ausdrucksform herangezogen wurden.
Besonders kritisch bewertete die Verteidigung zudem, dass das Regierungskommissariat seine Einlassungsschrift weitgehend auf Italienisch verfasst hatte, obwohl der Rekurs vollständig in deutscher Sprache eingebracht worden war.
„Ich bin empört“, erklärte Rechtsanwalt Nicola Canestrini nach der Verhandlung. „Entweder kennt das Regierungskommissariat die seit Jahrzehnten geltenden Sprachbestimmungen nicht, wonach Schriftsätze in jener Sprache abzufassen sind, die der Rekurssteller gewählt hat – hier eindeutig Deutsch -, oder dieses Recht wird bewusst ignoriert. Deshalb haben wir ausdrücklich die Nichtigkeit eingewendet.“
Canestrini erinnerte daran, dass die Sprachregelungen in Südtirol „keine folkloristische Besonderheit“, sondern Ausdruck eines verfassungsrechtlich und völkerrechtlich abgesicherten Minderheitenschutzes seien.
Das Gericht entschied heute, keine weitere Beweisaufnahme zuzulassen. Nach Auffassung des Friedensrichters seien von Seiten der Rekursstellerin bereits umfassende Unterlagen, technische Ausführungen und wissenschaftliche Nachweise eingebracht worden.
Die Verhandlung wurde auf den 14. Oktober 2026 um 11.45 Uhr zur Urteilsverkündung vertagt.
Im Gerichtssaal anwesend war auch der Landeskommandant des Südtiroler Schützenbundes, Mjr. Christoph Schmid. Er erklärte nach der Verhandlung:
„TIROL ist kein Vergehen – TIROL ist unsere Heimat. Das Wort bezeichnet die historische und geografische Heimat unseres Landes. Es ist keine Werbung, kein Propagandaplakat und kein Verkehrszeichen, sondern Ausdruck unserer Kultur und Identität. Wer einen Schriftzug auf einer privaten Wiese mit der Straßenverkehrsordnung ahndet, betreibt der Sache nach Zensur. Wir vertrauen darauf, dass das Friedensgericht diese Angelegenheit im Sinne der Grundrechte entscheidet.“
Der Südtiroler Schützenbund bekräftigt seine Unterstützung für die betroffene Grundbesitzerin. Der Fall habe längst grundsätzliche Bedeutung erlangt: Es gehe nicht nur um eine Verwaltungsstrafe von 430 Euro, sondern um die Frage, ob kulturelle und identitäre Ausdrucksformen unter dem Vorwand verkehrsrechtlicher Bestimmungen sanktioniert werden dürfen.
https://schuetzen.com/2026/05/27/verwaltungsstrafe-gegen-tirol-schriftzug-urteil-am-14-oktober/
Kamerlid Eva Demesmaeker verdedigde in De Ochtend op Radio 1 de voorgestelde pensioenhervormingen van minister Jan Jambon. Demesmaeker benadrukte dat de hervorming noodzakelijk is voor de betaalbaarheid van het systeem en dat er wel degelijk rekening is gehouden met de realiteit van werkende vrouwen.
read more..Hur man än vrider och vänder på det så har vi något unikt här på Åland. Det är värt att utveckla, inte att avveckla. Oavsett om man är infödd eller inflyttad, oavsett om man hejar på Sverige, Finland eller något annat land när det nalkas idrott, har man valt att bo här. För här är det tryggt. Här talas svenska. Här blir man inte hemskickad direkt från BB efter att födseln är avklarad.
read more..Eén jaar na de start van de regering-De Wever is de balans voor het Vlaams Belang zonder twijfel negatief. In de VTM-studio haalde partijvoorzitter Tom Van Grieken scherp uit naar een beleid dat volgens hem faalt op zijn kernbelofte: de begroting op orde zetten. De staatsschuld stijgt verder, het tekort loopt op en de Vlaming betaalt opnieuw de rekening. “Veel kiezers hebben voor De Wever gekozen, omdat ze dachten dat hij de begroting zou saneren. Wat krijgen ze? Nieuwe belastingen en meer schulden. Dat is van de regen in de drop.”
read more..Sales, al cap de l’Executiu: “A les escoles, cal l’autoritat dels mestres, no dels policies”
read more..Advirte que o prazo remata o 31 de maio para uns municipios que precisan unha “medida clave” para a seguridade de persoas e vivendas ante os lumes
Denuncia que a Xunta só restaurou 6.000 das 120.000 hectáreas queimadas o verán pasado e aínda está tramitando o 67% das axudas
Defende unha moratoria indefinida real do eucalipto, un monte multifuncional e aumentar a restauración de todas as zonas afectadas por incendios
read more..
Op gjin inkeld oar plak yn Nederlân is it provinsjale oandiel oan ynvestearrings yn de kulturele sektor grutter.
read more..Die derzeitigen Möglichkeiten reichen nicht aus, sind schwierig und kommen für viele zu spät.
read more..