Mitgliedstribüne – Tribune des membres

Unser Land 9-03-2026, 15:07 independence, minorities, language

La Tribune du militant (die Mitgliedstribüne) est un espace d’expression ouvert aux militants (dont la cotisation est à jour). Elle offre la possibilité de partager sur des sujets divers et variés, en lien avec l’idée que ceux-ci se font du rôle politique d’Unser Land dans la société alsacienne. Néanmoins, les positions sont personnelles et n’engagent pas le parti.

Si vous souhaitez partager votre opinion en relation avec la défense de notre alsacianité, celle-ci doit être adressée à communication@unserland.org
Gerne kann man auch auf Deutsch, oder uf Elsasserditsch schriewe.
Avec un maximum de 1500 caractères.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mars 2026, le Ministère de la Justice de la République française renonce à poursuivre en justice les Bretons utilisant une orthographe bretonne pour les prénoms de leurs enfants…

Le fait est, que de plus en plus de Basques, de Bretons, de Corses, de Catalans, en France, utilisent des prénoms régionaux et locaux pour prénommer leurs enfants et ce, sans le moindre complexe !… Au contraire !…

Qu’en est-il des prénoms de nos enfants alsaciens ?

Mais quels sont les prénoms traditionnels et locaux, en Alsace ?
Les « cartouches » (cadres gravés dans les poteaux corniers des maisons à colombages) comme les actes de baptême, BIEN AVANT 1870 ET SOUS ADMINISTRATION FRANÇAISE DONC, témoignent de l’utilisation de prénoms presque exclusivement germaniques (allemands, en fait !) dans une population alsacienne germanophone à 94%…

En 1918, dans une Alsace-Moselle redevenue française depuis peu, les autorités de la République vont traduire automatiquement et systématiquement les prénoms en français… même et y-compris, sur nos monuments aux morts, les prénoms des soldats alsaciens et mosellans, citoyens allemands, et morts pour l’Allemagne…

Sait-on ici que, en Alsace-Moselle, de 1945 à 1965, il était IMPOSSIBLE de donner un prénom allemand à ses enfants ? Un prénom anglais, italien, américain, breton, espagnol, arabe ou portugais ? Oui !
Un prénom allemand ? Non !
L’officier d’état-civil renvoyait un formulaire vierge aux parents « fautifs » ou bien rayait et francisait les prénoms incriminés à sa propre initiative !…
Fantasme ? Pas du tout ! C’est arrivé à deux reprises dans ma propre famille, dans les années 60…
La francisation des Alsaciens et Mosellans passait aussi et, peut-être, surtout ! par la francisation des prénoms !… et c’est ainsi que nos Alsaciens et Mosellans se retrouvaient avec des prénoms bien français… et souvent bien franchouillards : Marcel, Ernest, Gaston, Fernand, Rosette, Josette, Francine…
Dans le même temps, les prénoms Karl/Carl, Willy, Kurt/Curt, Johan(es)/Hans, Ulrich/Ulric/Olrik, Gretchen, Anna, Bertha, Heidi se popularisaient et se répandaient dans le monde anglophone !… mais disparaissaient de chez nous !…

Nous sommes en 2026. Nous nous réclamons d’une culture alsacienne germanique (dialecte + hochdeutsch). Nous déplorons le recul programmé et organisé par la République de cette culture… Nous nous prétendons européens…
Peut-on décemment continuer à prénommer nos enfants Henri, Christophe, Antoine, Thibault, François, Kléber, Dominique, Thérèse, Suzanne ?…

De plus en plus de Basques, de Bretons, de Catalans, de Corses, de Provençaux font un autre choix… Et nous ?…

Franz Sauer

A noter : les prénoms des trois enfants de l’auteur sont Ulrich, Elfriede, Isolde, tous prénoms présents dans notre famille dès avant 1870… Nos enfants (bilingues et bi-culturels) vivent parfaitement leurs prénoms et en sont fiers.

https://www.unserland.org/2026/03/08/mitgliedstribune-tribune-des-membres/

Related News

Izjava predsednika Saveza vojvođanskih Mađara Balinta Pastora da studenti i ostali učesnici protesta u Srbiji deluju „protivno zakonu“, samo je još jedna zarađena dnevnica ovog politikanta od svog mentora Aleksandra Vučića.

read more..

El grup parlamentari registra una bateria de preguntes parlamentàries adreçades als departaments d’Interior i d’Educació arran de la denúncia del sindicat CGT sobre la infiltració de dos agents en una assemblea de professors a Barcelona

read more..

Het Vlaams Belang deelt de bezorgdheden van de mensen die vandaag in Brussel op straat komen tegen het asociale beleid van de regering-De Wever.“De belastingdruk stijgt, de begroting is niet op orde, de staatsschuld loopt op en er is meer armoederisico”, stelde voorzitter Tom Van Grieken in het Radio 1-programma De Ochtend.“Een ander en socialer beleid is zeker mogelijk, maar dan moeten er een aantal heilige huisjes sneuvelen, en moet er bespaard worden op de migratiefactuur, de EU-factuur en de communautaire factuur.”

read more..

El secretari general de Junts per Catalunya, Jordi Turull, ha assistit a la capella ardent del lehendakari Carlos Garaikoetxea, instal·lada al palau d’Ajuria Enea, acompanyat de Gorka Knörr, qui va ser portaveu del govern de Garaikoetxea.

read more..

Olalla Rodil

Asegura que as galegas e galegos merecen máis e que “aí está o BNG de Ana Pontón cun proxecto e alternativa sólidos para mellorar as súas vidas

read more..

Bydd Arweinydd Plaid Cymru, Rhun ap Iorwerth AS, yn annerch Cynhadledd Wanwyn ei blaid heddiw gan ddisgrifio’r Etholiadau’r Senedd sydd ar ddod fel dewis uniongyrchol rhwng gweledigaeth obeithiol Plaid Cymru a’r anhrefn y byddai cyn-Dorïaid yn Reform UK yn ei greu.

read more..

The next Scottish election is coming this May and there are good reasons to give both your votes to the SNP.

Here are some of our key policies you will get with an SNP Scottish Government …

read more..

Die Ratsfraktionen von SSW und CDU sowie die FDP im Kieler Rat zeigen sich maximal irritiert über die heute bekannt gewordenen Personalvorschläge der grün-roten Rathauskooperation zur Besetzung der Dezernate III und V. Der Vorsitzende der SSW-Ratsfraktion, Ratsherr Marcel Schmidt, erklärt:

„Mit ihren Vorschlägen für die zwei offenen Dezernent*innenstellen macht die grün-rote Rathauskooperation deutlich, welchen Kurs sie einschlägt: Statt auf eine transparente Bestenauslese setzt sie bewusst auf parteipolitische Besetzungen. Mit dem Einlösen ihrer entsprechenden Ankündigung aus dem vergangenen Jahr bricht die Kooperation ihr eigenes Versprechen. Besonders problematisch ist, dass die Arbeit der extern beauftragten Personalagentur, die mit Steuermitteln finanziert wurde, bewusst ignoriert und die Opposition vollständig aus dem Entscheidungsprozess herausgehalten wurde.

read more..

Chunta Aragonesista se desmarca y no puede permanecer impasible ante las recientes declaraciones del Ministro Ernest Urtasun tildando de “vergonzosa” la Sentencia del Tribunal Supremo que exige la devolución de los Bienes de Sijena. Una cuestión que no admite ataques, ni siquiera ambigüedades o equidistancias. Los bienes de Sijena son de Aragón.

read more..
Calendar
«July 2026»
MonTueWedThuFriSatSun
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031