Mitgliedstribüne – Tribune des membres
Unser Land 9-03-2026, 15:07 independence, minorities, language
La Tribune du militant (die Mitgliedstribüne) est un espace d’expression ouvert aux militants (dont la cotisation est à jour). Elle offre la possibilité de partager sur des sujets divers et variés, en lien avec l’idée que ceux-ci se font du rôle politique d’Unser Land dans la société alsacienne. Néanmoins, les positions sont personnelles et n’engagent pas le parti.
Si vous souhaitez partager votre opinion en relation avec la défense de notre alsacianité, celle-ci doit être adressée à communication@unserland.org
Gerne kann man auch auf Deutsch, oder uf Elsasserditsch schriewe.
Avec un maximum de 1500 caractères.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mars 2026, le Ministère de la Justice de la République française renonce à poursuivre en justice les Bretons utilisant une orthographe bretonne pour les prénoms de leurs enfants…
Le fait est, que de plus en plus de Basques, de Bretons, de Corses, de Catalans, en France, utilisent des prénoms régionaux et locaux pour prénommer leurs enfants et ce, sans le moindre complexe !… Au contraire !…
Qu’en est-il des prénoms de nos enfants alsaciens ?
Mais quels sont les prénoms traditionnels et locaux, en Alsace ?
Les « cartouches » (cadres gravés dans les poteaux corniers des maisons à colombages) comme les actes de baptême, BIEN AVANT 1870 ET SOUS ADMINISTRATION FRANÇAISE DONC, témoignent de l’utilisation de prénoms presque exclusivement germaniques (allemands, en fait !) dans une population alsacienne germanophone à 94%…
En 1918, dans une Alsace-Moselle redevenue française depuis peu, les autorités de la République vont traduire automatiquement et systématiquement les prénoms en français… même et y-compris, sur nos monuments aux morts, les prénoms des soldats alsaciens et mosellans, citoyens allemands, et morts pour l’Allemagne…
Sait-on ici que, en Alsace-Moselle, de 1945 à 1965, il était IMPOSSIBLE de donner un prénom allemand à ses enfants ? Un prénom anglais, italien, américain, breton, espagnol, arabe ou portugais ? Oui !
Un prénom allemand ? Non !
L’officier d’état-civil renvoyait un formulaire vierge aux parents « fautifs » ou bien rayait et francisait les prénoms incriminés à sa propre initiative !…
Fantasme ? Pas du tout ! C’est arrivé à deux reprises dans ma propre famille, dans les années 60…
La francisation des Alsaciens et Mosellans passait aussi et, peut-être, surtout ! par la francisation des prénoms !… et c’est ainsi que nos Alsaciens et Mosellans se retrouvaient avec des prénoms bien français… et souvent bien franchouillards : Marcel, Ernest, Gaston, Fernand, Rosette, Josette, Francine…
Dans le même temps, les prénoms Karl/Carl, Willy, Kurt/Curt, Johan(es)/Hans, Ulrich/Ulric/Olrik, Gretchen, Anna, Bertha, Heidi se popularisaient et se répandaient dans le monde anglophone !… mais disparaissaient de chez nous !…
Nous sommes en 2026. Nous nous réclamons d’une culture alsacienne germanique (dialecte + hochdeutsch). Nous déplorons le recul programmé et organisé par la République de cette culture… Nous nous prétendons européens…
Peut-on décemment continuer à prénommer nos enfants Henri, Christophe, Antoine, Thibault, François, Kléber, Dominique, Thérèse, Suzanne ?…
De plus en plus de Basques, de Bretons, de Catalans, de Corses, de Provençaux font un autre choix… Et nous ?…
Franz Sauer
A noter : les prénoms des trois enfants de l’auteur sont Ulrich, Elfriede, Isolde, tous prénoms présents dans notre famille dès avant 1870… Nos enfants (bilingues et bi-culturels) vivent parfaitement leurs prénoms et en sont fiers.
https://www.unserland.org/2026/03/08/mitgliedstribune-tribune-des-membres/
Aposta nunha reunión coa ministra Márcia Lopes por aumentar a colaboración económica e cultural e as relacións empresariais e comerciais
read more..De Vlaamse Regering is gestart met een zoektocht naar geschikte locaties voor de bouw van 4 compacte kernreactoren, ook wel Small Modular Reactors (SMR's) genoemd, om onze energieonafhankelijkheid te vergroten. “We gaan die ooit nodig hebben, en dan moet er ook ooit eens iemand aan beginnen", aldus minister-president Diependaele in De Ochtend.
read more..Landesweite Aufklärung über Autonomiereform
Geprägt war das vergangene Jahr sicherlich durch das Für-und Wider der von Meloni und Kompatscher geplanten Autonomiereform, stellt SHB-Obmann Roland Lang in seinem Tätigkeitsbericht für das Vereinsjahr 2025 fest. Bereits im Frühjahr wurde nur von der SVP mit Rom verhandelt und für lange Zeit das Volk im Unklaren gelassen.
read more..STEGEN/BRUNECK – Die Kehrerbrücke in Stegen wird derzeit neu errichtet. An der bisherigen Brücke befanden sich faschistische Liktorenbündel – das zentrale Machtsymbol des italienischen Faschismus. Nun steht im Raum, dass dieses Symbol an der neuen Brücke erneut angebracht werden soll.
read more..Vlaams Parlementslid Tomas Roggeman wil de administratieve rompslomp in de transportsector stevig terugdringen. Met een voorstel van resolutie legt hij de vinger op de wonde: te veel regels, dubbele procedures en inefficiënte systemen wegen op bedrijven. “Transporteurs moeten vandaag niet alleen ondernemen, maar ook een halve administratie runnen. Dat is gewoon niet houdbaar voor onze concurrentiepositie.”
read more..Scotland’s First Minister and SNP leader John Swinney pays tribute to Jeane Freeman:
"Jeane devoted her life to serving the public, and I am shocked and saddened at her death".
read more..De tuberculosesituatie in België en Vlaanderen is aanzienlijk ernstiger dan tot vandaag werd voorgesteld. De Risk Management Group(RMG) spreekt in haar verslagen over een groeiend volksgezondheidsprobleem.“Om deze schrikbarende epidemiologische evolutie een halt toe te roepen, moeten efficiënte maatregelen genomen worden”, zegt Vlaams Parlementslid Freija Van den Driessche(Vlaams Belang).“En dan heb ik het echt niet over de interculturele bemiddelaar, waar minister Caroline Gennez(Vooruit) extra middelen voor uittrekt.”
read more..Destaca “a vitoria da dignidade” fronte a un Executivo de Rueda ao que lle importaban máis os intereses dunha pasteira que o que lle dicían as galegas e os galegos
Pon en valor a capacidade da mobilización social para cambiar decisións de gran alcance: “Hoxe podemos dicir que o pobo é quen máis ordena”
read more..En el marc de Sant Jordi, el Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN) ha fet públic un nou posicionament en què alerta sobre la situació del català. El descens continuat del seu ús social, malgrat l’alt nivell de coneixement, n’és el principal indicador.
read more..