Официална американска имиграционна статистика 1900-1944

OMO "Ilinden" - PIRIN 3-03-2026, 11:20 independence, heritage

📓 Старите американски имиграционни тетрадки са отличен исторически източник, който потвърждава съществуването на македонска идентичност (и македонска самоидентификация) през първата половина на 20-ти век.
📋 В тези списъци се отбелязва, че след 1913 г., с разделянето на Македония, много македонци са имали зачеркната националност и са били записани като сърби, българи, гърци, някои като турци, а по-късно дори като югославяни... въпреки че тези хора са записали произхода си като от Македония.
В тези списъци от 1900 до 1944 г.,
- македонска националност са декларирали:
📍➡️ 13 805
в периода до 1950 г. са пристигнали още 19 души (общо: 13 824)
- с държавата на последното си местожителство преди пристигането си в САЩ, те са посочили Македония, дори:
📍➡️ 20 864
💬 Друг интересен факт е, че на Ellis island са работили преводачи за онези имигранти, които не са можели да общуват на английски.
Енциклопедията на остров Елис предоставя списък с езиците (Слика 1), за които са били осигурени преводачи през 1911 г., и македонският език е сред тях.
==х🔴х==🟡==х🔴х==
Објава 1️⃣9️⃣ - официјалните американски имиграциони статистики 1900-1944
📓 Старите американски досленички тефтери се одличен историски извор кој го потврдува постоењето на македонски идентитет (и македонско себепознавање), во првата половина на 20-тиот век.
📋 Во овие списоци, се забележува дека после 1913 г. со поделбата на Македонија, на многу Македонци националноста им е прецртана и запишани се или како Срби, Бугари, Грци, некои како Тури, а подоцна дури и како Југословени...иако за овие луѓе за свое потекло запишале дека се од Македонија.
Во овие списоци од 1900 до 1944 година,
- со македонска националност се декларирале:
📍➡️ 13.805
во периодот до 1950г. допатувале уште 19-мина (вкупно: 13.824)
- со земја на последно свое живеалиште пред да допатуваат во САД, ја посочиле Македонија, дури:
📍➡️ 20.864
💬 Уште еден интересен податок е што на Ellis island, работеле преведувачи за оние имигранти кои не умееле да комуницираат на англиски јазик.
Во енциклопедијата за Елис Ајленд е дадена листа на јазиците (слика 1) за кои биле обезбедени преведувачи во 1911 година, а меѓу нив се наоѓа и македонскиот јазик.
Related News

Ana Pontón, Luís Bará e Maite Tocino con traballadores de Nestlé

Bará reafirma o apoio do Bloque ás persoas traballadoras afectadas por un ERE “totalmente inxustificado” nunha empresa con beneficios millonarios 

read more..

Le Groupe au Conseil de la Ville a organisé, ce jeudi 14 mai, dans la Salle ducale de l’Hôtel de Ville, une conférence consacrée à l’avenir de la partie orientale du centre historique, autour du thème « Aoste Est : héritage vivant et avenir urbain ».

read more..

Good morning and a very Happy New Year to all of you.

I hope you all managed to get a good rest over the festive break – because friends, we’ve got a busy year ahead of us! I spent some much-valued time with my family which was an absolute joy.

Of course, lots of people in Scotland give up time with family over Christmas to help us all.

read more..

Article by Cllr Dick Cole published in the Cornish Guardian (4th February 2026) and West Briton newspapers (5th February 2026)

read more..

Wie der Stupser zur Waffe wurde — und niemand es bemerkte

Ein Nobelpreis für die Entdeckung, dass Menschen steuerbar sind.

Man nannte es Nudging. Man meinte: Wir wissen, was gut für dich ist und wir bauen dir eine Welt, in der du gar nicht anders kannst, als es zu wollen. Kein Zwang. Keine Peitsche. Nur die Möhre und der Käfig, den niemand sieht. Wie aus einem harmlosen Gedanken die wirksamste Steuerungstechnik der Gegenwart wurde. Und warum das vierte und letzte Mittel dieser Technik nicht Geld kostet sondern das Gefühl, ein guter Mensch zu sein.

read more..

Jordi Salvador, diputat d’Esquerra Republicana
La regularització de persones migrades és una mesura imprescindible. No només per raons democràtiques, sinó sobretot humanitàries i econòmiques. Aquesta setmana, amb l’aprovació per part del govern espanyol del Reial Decret que permetrà la regularització de més de 500.000 persones, es fa un pas que feia massa temps que es reclamava.

read more..

Els republicans han demanat el traspàs de competències per fer els exàmens de conduir i incrementar el nombre d’examinadors i el PSOE hi ha votat en contra

read more..

De N-VA reageert onthutst op het gelekte onderzoek van het RIZIV naar langdurig arbeidsongeschikten. Inspecteurs stelden in de steekproef vast dat ziekenfondsen te gul waren met uitkeringen: meer dan de helft van de onderzochte langdurig zieken bleek in werkelijkheid wél te kunnen werken.

read more..

La diputada de Junts, Carme Renedo, ha denunciat la falta de compromís i d’ambició del Departament de Política Lingüística per revertir la situació del català i ha acusat el PSC de “girar l’esquena a la llengua”.

read more..
Calendar
«October 2026»
MonTueWedThuFriSatSun
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031